O papel da mulher e do caipira na construção de sentidos e identidades urbanas

A partir do trabalho desenvolvido pela Orquestra Feminina Viola de Saia, este artigo discute a cultura como mediadora da construção de subjetividades, de sentidos e de novas identidades. Em uma seara tipicamente masculina – música caipira e viola – nove mulheres apresentam um trabalho que sofre claras influências de suas raízes familiares. Isso acontece em um ambiente muitas vezes hostil à manutenção das tradições caipiras, o meio urbano. O trabalho da orquestra só se torna possível a partir do sentimento de igualdade social que este tipo de ação desperta nas integrantes do grupo, que veem na cultura a possibilidade da formação de um espaço de conflitos.A partir del trabajo de la Orquestra Feminina Viola de Saia, este artículo analiza la cultura como un mediador de la construción de las subjetividades, significados y nueva identidades. En un entorno tipicamente masculino - la música regional y la viola caipira - nueve mujeres tienen un trabajo que sufre claras influencias de sus raíces familiares. Esto ocurre en un entorno hostil a preservación de las tradiciones del interior, el ambiente urbano. El trabajo de la orchestra, sólo es possible por el sentido de la igualdad social que este tipo de acción despierta en los miembros del grupo, que ven la cultura como posibilidad de formación de una zona de conflicto.From the work of Orquestra Feminina Viola de Saia, this article discusses the culture as a mediator of the construction of subjectives, meanings and new identities. In a tipically male space ?– folk music and caipira viola ?– nine women have a job that suffers clear influences from their family roots. This happens in a environment often hostile to preservation of traditions from country, the urban environment. The work of the orchestra is only possible from the sense of social equality that this type of action awakens the group members, who see culture in the possibility of forming an area of conflicts