Feitios de Mateba: poesia angolana na composição de uma identidade nacional

A composição de uma identidade nacional em Angola prossegue em compasso com a evolução das formas artísticas. A poesia, especificamente, tem sido um instrumental na construção de uma literatura identificada com a cultura angolana. Tendo início com a voga jornalística da segunda metade do século XIX, com o romance nos anos trinta deste século e amadurecendo com a poesia a partir dos anos 50, o conjunto da literatura angolana tem por base dois pilares entre si conflitantes e, ao mesmo tempo, complementares: a tradição da cultura oral e a herança literária da língua portuguesa. Alguns textos dos poetas contemporâneos Arlindo Barbeitos e David Mestre, aqui analisados, apresentam essa antinomia, cuja síntese parece estar na imbricação dos elementos nativos com os herdados.The composition of Angola’s national identity comes along with the evolution of artistic forms. Poetry has been an instrument on construction of literature in Angola. Angola’s literature has started with journalism at the final of XIX century, has grown with the novel at our thirties years and has been properly arrived at adult life with the poetry at 50s. The totality of national literature has two pillars: the tradition of ‘oral culture’ and the literary heritage from Portuguese language. Some texts from the poets Arlindo Barbeitos and David Mestres how this conflict which solution can be at the synthesis of native (African) and inherited (Portuguese) elements. Edward Said’s Nationalism concept, applied to this case, is also discussed