As inquietações Dannunzianas

A vasta produção de Gabriele D’Annunzio demonstra de forma inequívoca sua consistente erudição e, portanto, não seria um exagero afirmar que atinge sua plenitude ao se dedicar ao teatro. Suas peças negam o drama burguês e verista em voga no final do século XIX propondo a criação de grandes mitos trágicos modernos, inspirados no teatro grego, na filosofia de Friedrich Nietzsche e na Poética de Aristóteles. O Vate ansiava recuperar e reinventar o espírito do teatro trágico e o fez com uma linguagem moderna, nem sempre compreendida pelo público da época. Também os diversos espaços físicos e sociais frequentados por D’Annunzio se fazem presentes em todas as suas produções, transformando sua vida em verdadeira inspiração para suas criações, e sua experiência de vida em obra de arte, criando, assim, um cenário propício para sua existência e como resposta para suas inquietações, que irão se concretizar, de forma plena, na cena teatralThe vast production of Gabriele D’Annunzio shows unambiguously his consistent erudition and, therefore, would not be an exaggeration to say that he reaches his peak when devoting himself to the theater. His plays deny the bourgeois and veristic drama in the late 19th century by proposing the creation of great tragic modern myths, inspired by the Greek theater, by the philosophy of Friedrich Nietzsche, and by the Aristotle’ Poetics. The poet yearned to recover and reinvent the spirit of tragic theater, which he did with a modern language, not always understood by the public at the time. The several physical and social spaces frequented by D’Annunzio appear in all of his productions, transforming his life in true inspiration for his creations, and his experience in work of art, thus creating a favorable scenario to his existence and in response to his concerns, which will be real, complete, in the theatrical sceneLa vasta produzione di Gabriele D’Annunzio dimostra in modo inequivoco la sua consistente erudizione e dunque non sarebbe esagerazione asserire che tocca la sua plenitudine nel dedicarsi al suo teatro. Le sue opere negano il dramma borghese e verista in voga alla fine dell’Ottocento, e propongono la creazione di grandi miti tragici moderni, che si ispirano al teatro greco, alla filosofia di Friedrich Nietzsche e alla Poetica di Aristotele. Il Vate anelava recuperare e reinventare lo spirito del teatro tragico e lo fece con un linguaggio moderno, non sempre compreso dal pubblico coevo. Anche i diversi spazi fisici e sociali frequentati da D’Annunzio si fanno presenti in tutte le produzioni, trasformando la propria vita in vera ispirazione per le sue creazioni, e la propria esperienza di vita in opera d’arte, creando così uno scenario propizio alla sua esistenza e come risposta alle sue inquietudini, che si concretizzeranno pienamente sulla scena teatral