Add to ORKGEste artigo-performance foi fruto de comunicação apresentada ao 5o. IATIS, em setembro de 2015, tendo funcionado como uma reflexão ainda muito parcial sobre a minha trajetória de pesquisa sobre tradução entre as literaturas afrodiaspóricas. Como exercício teórico-crítico, ele propõe um conjunto de parâmetros e diretrizes de trabalho para o enorme acervo de textos literários produzidos a partir da experiência transatlântica pós-escravista nas Américas, entendendo a tradução como ferramenta poderosa de produção estético-ética de um vigoroso diálogo intercultural que ainda está por vir
Ao longo do século XIX, alguns setores da elite política e intelectual brasileira se deparavam com u...
Caros leitores, a presente chamada propôs-se a publicar estudos originais de pesquisadores do Brasil...
Ao declínio da transmissão oral, nas comunidades rurais, e ao apagamento da memória viva, no process...
Imersa na vivência dos negros, a literatura afro-brasileira descreve peregrinações, desencantos, son...
O ensaio propõe-se interpretar as escritas de Morrison e Evaristo, explorando as correspondências en...
Este trabalho apresenta uma reflexão sobre encontros de saberes vivenciados entre os anos de 2011-20...
A política de ações afirmativas se insere no contexto da reparação histórica à escravidão no Brasil,...
Este ensaio crítico promove uma conexão entre o conceito contemporâneo do campo da teoria literária ...
Estudar a produção literária de lugares deixados ainda à margemde discussões acadêmicas, como consta...
Os romances Precisamos de novos nomes, de NoViolet Bulawayo, e Meio sol amarelo, de Chimamanda Adich...
A pesquisa parte do meu lugar enquanto corpo-mulher-negra em vivência, que me leva a pensar nas inf...
Orientador: André Ribeiro GiamberardinoMonografia (graduação) - Universidade Federal do Paraná, Seto...
O mercado editorial brasileiro, no que se refere à literatura africana de língua portuguesa para cri...
Unavailable.FUJBCAPESPensar em uma tradução descolonizadora implica também aproximá-la do gesto de t...
Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamen...
Ao longo do século XIX, alguns setores da elite política e intelectual brasileira se deparavam com u...
Caros leitores, a presente chamada propôs-se a publicar estudos originais de pesquisadores do Brasil...
Ao declínio da transmissão oral, nas comunidades rurais, e ao apagamento da memória viva, no process...
Imersa na vivência dos negros, a literatura afro-brasileira descreve peregrinações, desencantos, son...
O ensaio propõe-se interpretar as escritas de Morrison e Evaristo, explorando as correspondências en...
Este trabalho apresenta uma reflexão sobre encontros de saberes vivenciados entre os anos de 2011-20...
A política de ações afirmativas se insere no contexto da reparação histórica à escravidão no Brasil,...
Este ensaio crítico promove uma conexão entre o conceito contemporâneo do campo da teoria literária ...
Estudar a produção literária de lugares deixados ainda à margemde discussões acadêmicas, como consta...
Os romances Precisamos de novos nomes, de NoViolet Bulawayo, e Meio sol amarelo, de Chimamanda Adich...
A pesquisa parte do meu lugar enquanto corpo-mulher-negra em vivência, que me leva a pensar nas inf...
Orientador: André Ribeiro GiamberardinoMonografia (graduação) - Universidade Federal do Paraná, Seto...
O mercado editorial brasileiro, no que se refere à literatura africana de língua portuguesa para cri...
Unavailable.FUJBCAPESPensar em uma tradução descolonizadora implica também aproximá-la do gesto de t...
Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamen...
Ao longo do século XIX, alguns setores da elite política e intelectual brasileira se deparavam com u...
Caros leitores, a presente chamada propôs-se a publicar estudos originais de pesquisadores do Brasil...
Ao declínio da transmissão oral, nas comunidades rurais, e ao apagamento da memória viva, no process...