Sea in sight and sea beyond sight

In this paper we discuss how the theme of the sea and the trip is developed in A jangada de pedra (1986) by José Saramago and Réquiem para o navegador solitário (2006) by Luís Cardoso. The sea is a fundamental element to the lusophone culture and represents what separates and unites people. Therefore, by analyzing the work of a Portuguese and a Timorese writer, we show how the fiction reveals the formation of the multifaceted identity of speaking countries of Portuguese language and also its proposal of future development, which is sometimes developed in dreams and utopia.Neste artigo discutimos como a temática do mar e da viagem é desenvolvida nas obras A jangada de Pedra de José Saramago e Réquiem para o navegador solitário de Luís Cardoso. O mar, elemento fundamental da cultura lusófona é, ao mesmo tempo, o que separa e une povos. Nesse sentido, ao analisarmos a obra de um escritor português e um timorense, mostraremos de que maneira a ficção revela a formação multifacetada da identidade dos países de expressão de língua portuguesa e também a sua proposta de desenvolvimento futuro, que por vezes ganha contornos utópicos