Representational Challenges: De-Colonial Readings Poetics And Politics

Tomando como ponto de partida a contribuição dos estudos pós-coloniais para a crítica feminista contemporânea, este artigo pretende examinar como se articulam aspectos de gênero e raça na representação da experiência de mulheres em dois romances: Becos da memória, da escritora brasileira Conceição Evaristo e O alegre canto da perdiz, da moçambicana Paulina Chiziane. Através dessa breve leitura comparativa, o texto assinala sua opção por uma crítica descolonial, no âmbito dos sistemas culturais atravessados pela herança do colonialismo português. Based on the contribution of postcolonial studies for contemporary feminist critique, this paper intends to discuss gender and race representations of women’s experience in two novels: the Brazilian writer Conceição Evaristo’s Becos da memória, and O alegre canto da perdiz, from the Mozambican writer Paulina Chiziane. Through this brief comparative reading, this article underscores its option for a decolonial critique, situated within cultural systems crossed by the heritage of Portuguese colonialism