Um manjar de poesia: comidas e etiologias míticas nos Fastos, de Ovídio

Com um enfoque nas relações entre comida e literatura na Antiguidade Clássica, este trabalho aborda alguns alimentos – como o libum (bolo sacrificial de farinha, queijo e mel), carnes de animais e favas – oferecidos aos deuses em festividades descritas nos Fasti (Fastos), de Ovídio, seu estatuto nesses ritos e seu estatuto literário no texto ovidiano. Nesse poema em forma de calendário, as datas de importância na cultura romana são reconstruídas e recriadas sob uma perspectiva que insere o mito na história, mediante a narração de relatos etiológicos, que expõem as causas das celebrações romanas e dos alimentos nelas utilizados. Diante disso, evidenciaremos, primeiramente, que o poema, ao apresentar explicações sobre alimentos empregados em ritos, contribui para a construção de uma memória da tradição cultural romana. Em segundo lugar, investigaremos como essas etiologias alimentares introduzem no texto reflexões sobre o próprio fazer poético, de modo a transformar os alimentos em ingredientes para comentários autorreflexivos e metapoéticos.Focusing on the relationship between food and literature in Classical Antiquity, this paper deals with some dishes – such as libum (sacrificial cake made of flour, cheese and honey), animal meat and horse-beans – offered to the gods in festivities described in Ovid’s Fasti, and explores their status in these rites and their literary status in Ovid’s text. In this calendar poem, the dates of importance in Roman culture are reconstructed and recreated from a perspective that inserts the myth in history, through narration of etiological accounts, which expose the causes of Roman celebrations and their food. Thus, we first show that the poem, through explanations concerning the food used in rites, contributes to the construction of a memory of the Roman cultural tradition. Second, we investigate how these food’s etiologies introduce reflections on poetic making, in order to turn food into ingredients for self-reflexive and meta-poetic comments