Geoparks...: A vision for the future

Geoparks, a UNESCO initiative, are emerging as the 21st century's new territories. Most heritage territories need visibility on the ground so as to offer a territorial image, to justify management and team work, and, above all, to obtain funding. The 21st century Geoparks must have something novel to offer in the broad spectrum of protected and managed nature areas. Geoparks are not just territories to teach geology, since they can become an experimental domain where the perspectives of the philosopher, the writer and the artist can be integrated. Nature areas must be places apart, where visitors will realize they are... elsewhere, in Nature.Geoparques, uma iniciativa da UNESCO, estão emergindo como os novos territórios do século 21. Muitos territórios patrimoniais necessitam de visibilidade porque oferecem uma imagem territorial, justificam gerenciamento e trabalho de equipe e, acima de tudo, financiamento. Os geoparques do século 21 devem ter algo novo para oferecer no amplo espectro de áreas naturais protegidas e gerenciadas. Geoparques, não se limitam a ser territórios para ensinar Geologia, e sim tornar-se um domínio experimental onde até as perspectivas do filósofo, do escritor e do artista possam ser integradas. Áreas naturais devem ser mantidas independentes, onde os visitantes perceberão que eles estão... na Natureza