Cet article se propose à analyser l’œuvre La Douleur et la forme dont Marguerite Duras a fait face, par son écriture, à l’abîme produit par l’événement de la Seconde Guerre Mondiale, en contribuant par sa transposition. L’article met l’accent aussi, de façon directe et indirecte, sur les processus de recherche du droit à la mémoire et la vérité, en interrogeant comment se produit usuellement la recherche par la vérité dans les processus de justice transitionnelle.Este artigo se propõe a analisar a obra La Douleur e a forma como Marguerite Duras enfrentou, por meio de sua escritura, o abismo produzido pelo evento da Segunda Guerra Mundial, contribuindo para sua transposição. O artigo incide também, direta e indiretamente, sobre os processos ...