Padrão Sazonal da Precipitação e Circulação na América do Sul Associado à Oscilação Decadal do Pacífico no Período 1970-2003

Vários estudos apontam que os padrões da temperatura da superfície do mar sobre os oceanos Pacífico e Atlântico contribuem para modular os padrões atmosféricos da América do Sul.  As perturbações associadas à Oscilação Decadal do Pacífico, ODP, atingem toda a bacia oceânica e têm o potencial de impactar o clima de várias partes do globo. O presente estudo tem como objetivo caracterizar os padrões sazonais de circulação e precipitação sobre a América do Sul durante as fases negativa e positiva da ODP, entre 1970 e 2003, a partir dos dados da reanálise I do NCEP-NCAR e do Global Precipitation Climatology Center, GPCC. Durante a fase negativa da ODP, ocorre a intensificação dos alíseos sobre o nordeste da América do Sul e do escoamento de norte, na região central do continente, sendo estes processos mais intensos durante a estação chuvosa, do que na estação seca. Durante a fase positiva da ODP, ocorre o enfraquecimento dos alíseos no nordeste da América do Sul e do escoamento de norte, mas, ainda assim, o impacto climático durante a estação chuvosa é mais intenso do que na estação seca. Os dados de precipitação do GPCC indicam que durante a fase negativa da ODP ocorrem anomalias negativas de precipitação sobre o centro-leste da América do Sul e anomalias positivas sobre a região sudeste. Durante a fase positiva da ODP, o padrão de anomalias de precipitação se inverte.Several studies have pointed out that sea surface temperature patterns on the Pacific and Atlantic oceans contribute to modulate the atmospheric patterns of South America. The disturbances associated with the Pacific Decadal Oscillation, PDO, reach the entire ocean basin and have the potential to impact the climate of various parts of the globe. In this paper, we sought to characterize the seasonal patterns of circulation and precipitation over South America during the negative and positive phases of the PDO between 1970 and 2003, based on data from the NCEP-NCAR reanalysis I and the Global Precipitation Climatology Center, GPCC. During the negative phase of the PDO, there is an intensification of the trade winds over the northeast of South America and of the northern flow in the central region of the continent, these processes being more intense during the rainy season than in the dry season. During the positive phase of the PDO, there is a weakening of the trade winds in northeastern South America and the northern outflow, but the climatic impact during the rainy season is still more intense than in the dry season. Precipitation data from the GPCC indicate that during the negative phase of the PDO negative precipitation anomalies occur over the center-east of South America and positive anomalies on the southeast region. During the positive phase of the PDO, the pattern of precipitation anomalies is the opposite