Agricultura e meio ambiente: reflexões sociológicas

The environmental issue is becoming a major component of the social debate. However, the means of its integration and its exact position within that debate remain to be fully appreciated. By identifying its principal features we should, nevertheless, be able to develop a set of central hypotheses. Using this framework, and by taking certain key questions into account, particularly those relevant to agriculture, we can describe in detail the situation in which French farmers may be involved, in a sociological sense, as environmental constraints develop. Our problem is to identify the right questions, rather than to begin to provide immediate answers.A questão do meio ambiente torna-se um componente maior do debate social. É difícil dizer, de maneira precisa, como ela se integral e o lugar que tomara neste debate. Pode-se, entretanto, caracterizando-a de maneira geral, esboçar algumas grandes hipóteses. Quando se trata de agricultura, e importante levar em conta a situação na qual os agricultores franceses vão provavelmente se encontrar sob o ãngulo sociológico - a medida que se desenvolvam as restrições ambientais. Trata-se aqui muito mais de localizar boas questões do que tentar respondê-las de maneira completa