Preliminary studies of primary production in the Ubatuba region (Lat. 23º30'S - Long. 45º06'W), Brazil

Some data and observations of primary production and hydrographic parameters have been made in the region of Ubatuba (Lat. 23º30'S Long. 45º06'W) during two seasons: summer and winter. The primary production varied from 1.01 mgC/m³ /h to 28.16 mgC/m³ /h in summertime and from 0.24 mgC/m³ /h to 16.24 mgC/m³ /h in wintertime. The phytoplankton production is believed to be controlled primarily by the quantity of nutrient salts and there is a possibility that relatively nutrient-rich deeper cold waters may increase the fertility of the region.Alguns estudos preliminares foram iniciados na região de Ubatuba (Lat. 23º30'S - Long. 45º06'W), tendo em vista a obtenção de dados sobre as características hidrológicas da região. Concomitantemente, foram realizadas medidas sobre a produção primaria utilizando-se o método do carbono-14. Como dado complementar, determinamos também o "standing-stock" expresso em mg de clorofila-α por m³. As coletas e observações foram realizadas em duas épocas distintas a saber: durante o inverno (julho) e verão (fevereiro-março). Muito embora seja um trabalho preliminar, concluimos que a produção primaria e controlada fundamentalmente pela quantidade de nutrientes disponíveis, havendo dois sistemas de fertilização das águas: águas frias (de origem oceânica) e águas terrígenas (provenientes da drenagem devido à precipitação pluviométrica)