Algumas reflexões sobre a preservação do patrimônio natural e cultural em áreas propensas às atividades minerárias

El propósito de este artículo es discutir la preservación del patrimonio cultural y natural en las áreas de interés para la explotación de minerales, desde el enfoque de los casos de la sierra da Piedade e de la sierra del Gandarela, ambos ubicados en el Estado de Minas Gerais, con base en lecturas críticas interpretativas de las leyes brasileñas y internacionales, así como de la literatura académica existente sobre el tema.The purpose of this article is to discuss preservation of cultural and natural heritage in areas of interest to mineral exploitation using cases such as Piedade Moutains and Gandarela Mountains both located in the State of Minas Gerais, based on critical interpretative readings of internacional and Brazilian laws and also in existing academic literature on the subject.O presente artigo procura discutir questões como a preservação dos Patrimônios Natural e Cultural em áreas de interesse para a exploração de mineradoras, utilizando-nos de estudos sobre os casos ocorridos no Estado de Minas Gerais, como a Serra da Piedade e a Serra do Gandarela, com base na leitura interpretativa crítica de normativas brasileiras e internacionais e de produção acadêmica sobre o tema