Construction and deconstruction of the historic garden concept

Este trabajo da énfasis a la relevancia de los jardines históricos como expresión de un ambiente históricamente producido. Analiza y contextualiza esta nueva reciente categoría patrimonial teniendo como referencia su temporalidad y la integridad de su permanencia. Este trabajo asume que estos" monumentos vivos" son documentos culturales que se renuevan y se deterioran, y que la apropiación descomprometida pone en el riesgo el significado y su testimonio futuro.Este trabalho enfatiza o papel dos jardins históricos como a expressão de um ambiente historicamente produzido. Analisa e contextualiza essa recente categoria patrimonial tendo como referência a sua temporalidade e a integridade de sua permanência. Defende que esses" monumentos vivos" são documentos culturais que se renovam e se deterioram, e que a apropriação descomprometida põe em risco o significado e o testemunho futuro.This work emphasizes the relevance of the historical gardens as the expression of a historically produced environment. It analyzes and contextualizes this new heritage category considering its temporality and the integrity of its permanency. This work assumes that those" living monuments" are cultural documents that should rejuvenate and deteriorate, and that their uncompromised appropriation puts in risk their meaning and future testimony