Turismo e Transnacionalização da Intimidade nos Trópicos Globais

El texto proporciona un breve mapeo de destinos tropicales a nivel mundial donde el turismo de masas de sol y playa se cruza con la formación de relaciones íntimas transnacionales. Considerando las experiencias turísticas y las configuraciones de intimidad que ahí emergen, el objetivo prioritario de la reflexión pasa por cuestionar la pertinencia de la noción de turismo sexual como concepto hegemónico en la mayoría de los ejercicios de análisis y conceptualización de estos contextos. Aunque reconociendo la presencia de fuertes expectativas pasionales ligadas a la movilidad turística para muchos destinos de la cintura tropical global, se establece una distancia crítica ante la idea de turismo sexual. El objetivo es mostrar que esta es una designación que, además de enredada en estereotipos, denota una gran incoherencia epistemológica y es profundamente reductiva, incapaz de traducir la complejidad y la dinámica subyacentes a las expectativas, prácticas y relaciones que constituyen los encuentros íntimos transnacionales entre visitantes y locales. The text provides a brief global mapping of the tropical destinations where the sun and beach mass tourism is connected with the constitution of intimate transnational relationships. Considering the touristic experiences and the intimacy configurations that emerge there, the main objective of the reflection is to question the pertinence of the sex tourism notion as hegemonic concept in almost all exercises of analysis and conceptualization of these contexts. Although recognizing the presence of strong passional expectations linked to the touristic mobility for many destinations of the global tropical belt, a critical distance to the idea of sex tourism is established. The aim is to show that this designation is entangled in stereotypes, denotes a great epistemological inconsistency and is deeply reductive, unable to translate the complexity and the dynamics underlying the framework of expectations, practices and relationships that constitute the transnational intimate meetings between visitors and locals.O texto proporciona um breve mapeamento dos destinos tropicais à escala global onde o turismo de massas de sol e praia se entrecruza com a constituição de relacionamentos íntimos transnacionais. Considerando as experiências turísticas e as configurações de intimidade que aí emergem, o objetivo prioritário da reflexão passa por questionar a pertinência da noção de turismo sexual como conceito hegemónico na generalidade dos exercícios de análise e conceptualização destes contextos. Embora se reconheça a presença de fortes expectativas passionais associadas às mobilidades turísticas para muitos destinos da cintura tropical global, tenta estabelecer-se um distanciamento crítico face à ideia de turismo sexual. O intuito é mostrar que se trata uma designação que, além de enredada em estereótipos, denota uma grande inconsistência epistemológica e é profundamente redutora, incapaz de traduzir a complexidade e o dinamismo subjacentes ao quadro de expectativas, práticas e relações que configuram os encontros íntimos transnacionais entre visitantes e locais.