Inovação da tradição e sustentabilidade de estratégias culturais: a hotelaria no circuito do Carnaval da Bahia

A partir da existência de uma relação histórica entre o papel da hotelaria e o evento sociocultural, e da existência de um componente tradicional intrinseco à hospitalidade, investiga-se a forma dessa relação num recorte histórico do carnaval em relação ao desenvolvimento econômico e às estratégias adotadas por dois hotéis tradicionais de Salvador (Brasil), localizados no circuito do carnaval. Dessa investigação percebe-se a possibilidade de uma alternativa estratégica inovadora e sustentável na medida em que integre a modernidade do carnaval-negócio com a tradição, e baseie sua atuação em aspectos de natureza cultural, garantindo a reprodução do evento carnaval.From acknowledgement of an historical relation between the hotel's role and the socio-cultural event, and recognizing the exislence of an intrinsic hospitality traditional component, the paper proposes to investigate the fom of this relation in a carnival's historical view with respect to economic development and the strategies adopted by two traditionals hotels at the Salvador (Brazil) situated in the Carnival 's coreplace, through a innovative and sustainable perspective. Proceeds from this study an strategic alternative to lodging enterprises, innovative as links the modernity of Carnival-business with the tradition, and sustainable as founds its attitudes in aspects of cultural nature, assuring the event reproduction