Trilha de formiga, senda de psicólogo e etólogo: (meus caminhos e descaminhos no estudo do comportamento)

Este trabalho relata o caminho seguido pelo autor em sua investigação de certos comportamentos de aparência emocional em formigas, e a evolução de suas interpretações sobre esses fenômenos: a interpretação inicial, cognitivista, foi reformulada primeiramente em termos de condicionamento operante, o que se revelou improdutivo. Expõe a seguir como o autor descobre outras possibilidades de interpretação e propõe o conceito de um novo mecanismo de comportamento, adicional ao reflexo e ao padrão fixo de ação, e tão automaticamente desencadeado e filogeneticamente determinado quanto aqueles. Esta demonstração impõe uma reforma das concepções correntes a respeito da psicologia, da etologia e de suas relações, além de prover esta última disciplina com condições que lhe têm faltado para tornar-se uma ciência biológica completa do comportamento.This paper reports the path that the author went through in the investigation of some apparently emotional behaviors in ants, and the evolution of his interpretations about these phenomena: an initial cognitive interpretation was replaced, firstly, by an operant conditioning approach, which proved to be improductive. The author relates how he came to the discovery of a new behavioral mechanism, complementary to reflexes and fixed action patterns, and equally automatic and philogenetically determined. This proposition imposes changes in the current conceptions of psychology, ethology and their mutual relationships, and endows ethology with the conditions it presently lacks in order to become a truly complete biological of behavior science