Percepção ambiental e mudanças no espaço público no parque metropolitano do Abaeté em Salvador/BA

This article's main objective is to develop an understanding of how different social groups perceive, adapt to, and are connected to, spaces. Accordingly, we raise and discuss issues regarding how public initiatives for urban spaces have changed. Data used in this article came from a 1998 ethnographic research study of a spontaneous settlement close to an environmental protection area, Parque Metropolitano do Abaeté, in Salvador, Brazil. This park was subject to extensive restoration that changed its former characteristics. The findings show that the perception of these residents regarding their settlement and the spaces around it was closely associated with the residents' growing disbelief of public initiatives. It was also linked to their progressive disempowerment associated with permanent social victimization, the result of being excluded from productive processes.El objetivo principal es entender la forma como los diversos grupos sociales perciben, se adaptan y se vinculan a los espacios. Para eso, nos proponemos plantear y discutir algunas cuestiones relativas a los espacios urbanos modificados por la acción del poder público. Se recogieron los datos durante la realización de una investigación etnográfica, realizada en el año de 1998, en un barrio de ocupación espontánea, cerca de un área de protección ambiental, el Parque Metropolitano de Abaeté, objeto de una reforma urbana que alteró de manera perceptible su antiguo perfil. Los resultados indican que la percepción de estos vecinos, en lo que se refiere a su local de residencia y a los espacios cercanos, está asociada a una creciente incredulidad en relación a las instituciones políticas, en paralelo a un gradual desempoderamiento de estos individuos, fruto de la victimización social continua de que son blanco, por medio de su marginalización de los procesos productivos.O principal objetivo é entender a forma como diferentes grupos sociais percebem, adaptam-se e vinculam-se aos espaços. Para tal, propomo-nos a levantar e discutir algumas questões acerca dos espaços urbanos modificados pela ação do poder público. Os dados foram obtidos durante a realização de uma pesquisa etnográfica, realizada no ano de 1998, em bairro de ocupação espontânea, próxima a uma área de proteção ambiental, Parque Metropolitano do Abaeté, objeto de reforma urbana que alterou sensivelmente seu antigo perfil. Os resultados indicam que a percepção desses moradores em relação ao seu local de moradia e espaços vizinhos está associada a uma crescente incredulidade em relação aos poderes políticos, paralelo a um progressivo desempoderamento desses indivíduos, fruto da contínua vitimização social de que são alvos, mediante sua marginalização aos processos produtivos