El estado de la ciencia de enfermería en España

This article is giving a historical perspective of the nursing science in Spain, comparing it with the situation of the science, and nursing science at international level. The author gave a very clear description of the state of the art, and the nursing outcome shared by Spanish authors with the rest of nursing scientific community, arriving to the conclusion that Spanish nursing is at the beginning of a process where, negative factors can be clearly identified and, potential measures to improve relatively easily nursing science can be taken in the short term.Este articulo proporciona una perspectiva histórica de la ciencia enfermera en España, comparándola con la situación de la ciencia de enfermería en el ámbito internacional y con la de la ciencia en general. El autor proporciona una clara descripción de la situación y de la producción de enfermería compartida por los autores españoles con el resto de la comunidad científica enfermera, llegando a la conclusión de que, la enfermería Española se encuentra al comienzo de un proceso en cual, los factores negativos pueden claramente ser identificados y, las medidas que en potencia pueden fácilmente mejorar la ciencia de enfermería pueden ser tomadas a corto plazo.Este artigo proporciona uma perspectiva histórica da ciência da enfermagem na Espanha, comparando-a com a ciência da enfermagem em âmbito internacional e com a ciência em geral. O autor descreve a situação e a produção de enfermagem compartilhada por autores espanhóis com toda a comunidade científica, concluindo que a enfermagem espanhola se encontra no começo de um processo no qual fatores negativos podem ser claramente identificados. Todavia, medidas para facilitar o avanço da ciência de enfermagem podem ser tomadas a curto-prazo