Elements to base the understanding of the sexuality of partners of subjects with a definitive colostomy

A investigação teve como objetivo geral descrever como interagem sexualmente o parceiro sexual e o sujeito portador de colostomia definitiva (SPCD), buscando subsídios para a compreensão desse viver, e como objetivos secundários, identificar o modo de proceder sexual dos parceiros sexuais, frente ao SPCD, e identificar possíveis influências da cirurgia de colostomia sobre esse modo de proceder. Para a consecução desses objetivos, realizou-se com os parceiros sexuais dos Sujeito Portador de Colostomia Definitiva, uma entrevista semi-estruturada, gravada ou não, transcrita, recortada e analisada, segundo a técnica de análise de conteúdo. Na análise e discussão dos resultados construímos 39 subcategorias com 4.361 unidades de falas, que, agregamos em três categorias. A Categoria I "Precedentes da Crise" com 4 subcategorias com 113 (36,67%) unidades de falas. A Categoria II "Crise" com 17 subcategorias com 1599 (36,67%) unidades de falas e a Categoria III "Resultado da Crise" com 18 subcategorias com 2.649 (60,74%) unidades de falas. Submetemos esses dados à validação de uma especialista em análise de conteúdo. Os dados obtidos nos permitiram concluir que a preocupação dos profissionais de saúde, segundo o parceiro sexual, é manter o Sujeito Portador de Colostomia Definitiva vivo, e a orientação é voltada ao estoma, ao seu cuidado e à função gastrintestinal. Na fala desses parceiros sexuais estudados, ficou clara a presença da crise nos resultados que, a curto, médio e longo prazos, representam grandes perigos para a sua integridade geral e sexual, e para a adaptação geral e sexual.La investigación tuvo como objetivo general describir cómo interactúan sexualmente la pareja sexual y el sujeto portador de colostomía definitiva, buscando subsidios para comprender este vivir y como objetivos secundarios, identificar el modo sexual de proceder de las parejas sexuales, frente al sujeto portador de colostomía definitiva, e identificar posibles influencias de la cirugía de colostomía en este proceder. Para la consecución de estos objetivos, se realizó con la pareja sexual de los Sujetos Portadores de Colostomía Definitiva, una entrevista semi-directa, grabada ó no, transcrita, recortada y analizada según la técnica de análisis de contenido. En el análisis y discusión de los resultados construimos 39 subcategorías con 4361 unidades de palabras que integramos en tres categorías. La categoría 1 "Precedentes de la crisis" con 18 subcategorías con 2649 (60,74%) unidades de palabra. Estos datos fueron sometidos a la evaluación de un especialista en análisis de contenido. Los datos obtenidos nos permitieron concluir que la preocupación de los profesionales de salud, según la pareja sexual es, mantener vivo al sujeto Portador de Colostomía Definitiva y la orientación está dirigida hacia al estoma, a su cuidado y a la función gastrointestinal. En las declaraciones de las parejas sexuales estudiadas, quedó clara la presencia de resultados post-crisis que, a corto, medio y largo plazo, representan grandes peligros para su integridad general y sexual, y para la adaptación general y sexual.The general purpose of the present investigation was to describe the sexual interactions involving colostomized individuals, aiming at understanding this experience. The authors aimed also at identifying the mode regarding sexual procedures used by colostomized individuals and the possible effects of colostomy on these procedures. Therefore, a semi-structured interview, recorded or not, was applied to partners of colostomized subjects. The interviews were transcribed and analyzed according to the content analysis technique. Authors divided the results in 39 subcategories with 4.361 speech units that were gathered in three main categories. The category I "Precedence of the crisis" included 4 subcategories with 113 (36.67%) speech units. The category II "Crisis" comprised 17 subcategories with 1599 (36.67%) speech units and Category III "Crisis' Results" comprehended 18 subcategories with 2649 (60.74%) speech units. Data were validated by an expert on content analysis and the conclusion was that the main concern of health professionals is to keep subjects with a definitive colostomy alive, providing orientations focussing on the stoma, its care and gastrointestinal function. The speech of partners showed a clear presence of post-crisis results, representing a great danger to their general and sexual integrity and to their general and sexual adaptation on a short, medium and long-term basis