As subfamílias Vanilloideae e Orchidoideae (Orchidaceae) em um fragmento da Serra da Mantiqueira, Minas Gerais, Brasil

Atualmente Orchidaceae é dividida em cinco subfamílias: Apostasioideae, Cypripedioideae, Vanilloideae, Orchidoideae e Epidendroideae. O presente estudo apresenta as espécies de Vanilloideae e Orchidoideae ocorrentes em um fragmento da Serra da Mantiqueira, no estado de Minas Gerais. As coletas foram realizadas entre os anos de 2003 e 2009 na Serra Negra, localizada na divisa dos municípios de Olaria, Santa Bárbara do Monte Verde, Lima Duarte e Rio Preto, e Serra do Funil, no vilarejo do Funil, em Rio Preto. Foi registrado um total de 25 espécies na área estudada, sendo 22 de Orchidoideae e três de Vanilloideae. Os gêneros mais ricos são Habenaria (oito spp) e Prescottia (três sp). Seis padrões de distribuição geográfica puderam ser observados para as espécies registradas na área de estudo: 1) neotropical; 2) América do Sul; 3) regiões sudeste e sul do Brasil e Argentina; 4) regiões sudeste e sul do Brasil; 5) região sudeste do Brasil e 6) restrita ao estado de Minas Gerais. São apresentados descrições, chaves de identificação de subfamílias e espécies, ilustrações e comentários.At present day Orchidaceae is divided in five sufamilies: Apostasioideae, Cypripedioideae, Vanilloideae, Orchidoideae e Epidendroideae. This survey presents the species of Vanilloideae and Orchidoideae that occurs in a fragment of the Serra da Mantiqueira, in Minas Gerais State. Regular collections were performed in this site between 2003 and 2009 in Serra Negra, among the municipalities of Olaria, Santa Bárbara do Monte Verde, Lima Duarte and Rio Preto, and in Serra do Funil, in Funil village, municipality of Rio Preto. Twenty five species were recorded, 22 within Orchidoideae and three within Vanilloideae. The richest genera were Habenaria (eight spp) and Prescottia (three spp). Six distribution patterns could be observed to the occurring species in study area: 1) neotropical; 2) South America; 3) southeastern and southern Brazil, and Argentina; 4) southeastern and southern Brazil; 5) southeastern Brazil and 6) endemic to Minas Gerais State. Descriptions, identification keys of the subfamilies and species, illustrations and comments are presented