Título en español.

In this study undertaken in Puerto Rico during the months from March through September 1957, 60 different samples of plant-parasitic nematodes from roots and soil were taken from various pineapple farms in 3 of the 4 production Regions of Puerto Rico: Northern, Southwestern, and Central. The fields were selected at random, and those showing no symptoms of nematode injury, as well as those showing such symptoms, were studied. The methods employed for field collection were a modification of those used by Cobb. The laboratory methods and the recovery of nematodes from the soil were a combination of the screen and Baermann-funnel methods. Twenty-three different genera of nematodes were recovered, 16 of which were recognized as being plant parasites and the other 7 were suspected. There was no case in which a sample was found to be free of plant nematodes. In fact, the lowest number of genera present in 1 sample was 5 and the highest was 15, with a mean average of 9 genera per sample. The most frequently occurring genera were Rotylenchulus and Helicotylenchus which were present in all the samples. Less frequent but still common were Pratylenchus, Paratylenchus, Aphelenchoides, Dorylaimus, Ditylenchus, and Meloidogyne. This last one was found only in the Northern Region. The other 16 genera were less widely distributed. Populations of the first 2 genera were large, with a general mean average of 0.97 and 0.67 million per square meter (3.90 and 2.70 billions per acre), respectively. Their population size was higher in the Northern Region, while in the Central and Southwestern Regions it was lower. The average nematode population was 1.75 millions per square meter (7.05 billions per acre) at 6 inches depth. Several edaphic, climatological, and biological factors were found to be related to population sizes for all the genera and some specific genera studied. Population size of the genera varied with geographic location, type of soil, age and variety of the plants (although not statistically), previous crops planted, and temperature. No apparent relation was noted between precipitation except for the root-knot nematode and pH of the soil and nematode population size. No study was conducted of other biological factors such as different soil organisms, or cultivation methods and soil additives. It was estimated from the results obtained in this study and the damage observed in the pineapple plantings of this as well as previously scattered experiments that nematodes cause the loss of a great part of the crop yield in the Island. This loss has been calculated by the Extension Service officers to amount to at least 40 percent of the potential yield.En este trabajo, efectuado en Puerto Rico durante los meses que se extienden de marzo a septiembre de 1957, se ofrecen los resultados obtenidos del estudio de 60 muestras distintas de raíces y suelos de varias siembras de piña, en tres de las cuatro áreas productoras de esta fruta que alojaban nemátodos fito-parasíticos. Los piñales fueron seleccionados al azar, sometiendo a estudio tanto los que no presentaban evidencia alguna de infestación de nemátodos, como los que mostraban efectos de indudable infestación. En la colección de estas anguílulas se empleó el método originalmente usado por Cobb, con algunas modificaciones. También una combinación de los métodos de cedazos y embudos de Baermann para separarlos de la tierra y las raíces. Se obtuvieron 23 géneros distintos de nemátodos, 16 de los cuales eran parásitos de plantas, y los otros 7 eran meramente sospechosos. No hubo un solo caso de siembras de piña que estuviera libre de la acción de nemátodos. El menor número de géneros encontrados en una muestra fué 5, y la infestación más alta 15, lo cual arroja un promedio de 9 géneros de estas anguílulas por muestra. Estos géneros estaban representados por innumerables especies. Los géneros de nemátodos que con más frecuencia encontramos fue el Rotylenchulus y el Helicotylenchus, presentes ambos en todas las muestras recogidas. Menos frecuentes, pero muy comunes, se observaron especies de Pralylenchus, Paratylenchus, Aphelenchoides, Dorylaimus, Ditylenchus y Meloidogyne. Esto último se encontró solamente en muestras tomadas en la costa norte. Los 10 restantes estaban distribuidos en un área menos amplia. La población de los 2 primeros era inmensa, con un promedio de 0.97 y 0.67 millones por metro cuadrado: 3.90 y 2.70 billones por acre, respectivamente. Eran más numerosos en la costa norte, y su incidencia menor en las regiones del centro y suroeste. La población promedio de nemátodos fue de 1.75 millón por metro cuadrado (7.05 billones por acre) a 15-20 cm. (6 pulgadas de profundidad). Varios factores edáficos, climatológicos y biológicos concurrieron para determinar el tamaño poblacional de todos los géneros y de algunos que, específicamente, se estudiaron. El tamaño de la población de nemátodos varió, (aungue no estadísticamente) según la localización geográfica, el tipo de suelo, edad y variedad de plantas, siembras anteriores y temperatura. No hubo evidencia de relación alguna entre humedad en términos de precipitación (con excepción del nemátodo que causa nudos en la raíz de las plantas (Meloidogyne spp.), entre el pH del suelo y el tamaño de la población de estos organismos. No se realizaron estudios sobre la relación del desarrollo de los nemátodos con otros factores de orden biológico, otros organismos del suelo, métodos de cultivo y enmiendas al terreno. De los resultados obtenidos en este estudio, de los daños observados en distintas áreas de piñales, así como de diversos experimentos efectuados anteriormente, se llega a la conclusión de que una gran parte de la cosecha de esta fruta se está perdiendo actualmente en Puerto Rico, debido sin duda a la dañina acción de los nemátodos. Funcionaios del Servicio de Extensión Agrícola calculan que esta pérdida asciende a un 40 por ciento de la producción