Título en español.

An experiment was conducted in which two nematocides, Nemagon and Fumazone, were applied to sugarcane in irrigation water. The experiment consisted of five treatments: Nemagon 1/2, Nemagon 1, Fumazone 1/2, Fumazone 1 gallon per acre, and control, which consisted of an application of water without nematocide. Two applications were given during the year, the first at planting time, the second 5 months after planting. It was found that the parasitic-nematode population was reduced after the application of the nematocides and, thereafter, the population was gradually increased. Although there was a trend towards higher values for sucrose, cane, and sugar per acre in the plots treated with nematocides, the differences were not significant when compared with the control.Se llevó a cabo un experimento en el cual se aplicaron a la caña de azúcar los nematocidas Nemagon y Fumazone en el agua de riego. El experimento consistió de 5 tratamientos, a saber: Primero, 1/2 galón de Nemagon por acre; segundo, 1 galón de Nemagon; tercero, 1/2 galón de Fumazone; cuarto, 1 galón de Fumazone y quinto, agua de riego sin nematocidas, a manera de testigo. Se hicieron dos aplicaciones al año: una al efectuarse la siembra y la otra, 5 meses después. Se observó una disminución poblacional de los nemátodos parasíticos inmediatamente después de aplicarse los nematocidas, a partir de lo cual la población comenzó a aumentar de nuevo gradualmente. Aunque se observó una tendencia hacia el aumento en los rendimientos de la sacarosa, producción de caña y producción total de azúcar por acre en las parcelas tratadas con nematocidas, las diferencias no fueron significativas al compararse con las parcelas usadas como testigos