Título en español.

Because of the high ascorbic acid content of the pulp of its fruit, the acerola (Malpighia punicifolia L.) has good potentialities as an economic crop for Puerto Rico. The Agricultural Experiment Station therefore, has selected clones of a high ascorbic acid content of which B. 15 is one of the best. The best and most rapid type of true-to-type propagation for the selected clones is by means of cuttings. In this experiment cuttings of acerola clone B. 15 were treated with indolebutyric and naphthaleneacetic acid and left in the sand beds for 6, 8, and 10 weeks. The major results were: 1. Indolebutyric acid significantly increased the number of cuttings that rooted. 2. Leaving the cuttings in the sand beds for 8 weeks proved this to be the optimum time interval for the rooting of the cuttings. 3. The use of the plant hormones significantly increased the number of roots per cutting.Por su alto contenido de ácido ascórbico, la acerola (Malpighia punicifolia L.) es una cosecha de gran potencialidad económica para Puerto Rico. La Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico ha venido seleccionando los tipos de este arbusto que producen frutas con el mayor contenido de ácido ascórbico. El método más rápido y eficiente para propagar estos tipos ha sido por medio de esquejes. En el experimento que se ha informado aquí, se trataron los esquejes de acerola de la selección B. 15 con los ácidos indolbutírico y naftalinacético en polvo y luego se colocaron en propagadores de arena por períodos de 6, 8, y 10 semanas. Los resultados fueron los siguientes: 1. El tratamiento de los esquejes con ácido indolbutírico aumentó significativamente el número de esquejes que arraigaron. 2. El dejar los esquejes en los propagadores de arena por un período de 8 semanas resultó ser el tiempo óptimo para que éstos arraigaran. 3. El uso de hormonas aumentó significativamente el número de raíces de los esquejes tratados