Título en español

This paper summarizes the results obtained on weed control, phytotoxicity, and yield of plantain as affected by Glyphosate and Paraquat treatments. Postemergence activity of Glyphosate and that of Paraquat on weeds in plantain fields were compared at the Corozal and Gurabo Substations. All plots, with the exception of the checks, received initially a preemergence application of Ametryn at the rate of 4.48 kg/ha. Glyphosate rates of 4.68, 9.36 and 18.72 L/ha, and Paraquat at the rates of 2.34, 4.68 and 9.36 L/ha, were subsequently applied to weeds four times at an approximately 2-month interval. Postemergence weed control was excellent at all three rates of Glyphosate application. Weed control with Paraquat was not as effective. As to drift effect of the herbicides, plantains appeared to be more susceptible to Glyphosate than to Paraquat. Fruit production as indicated by the number and weight of fruits increased with the increments of Glyphosate concentrations at the Corozal Substation. Yield was not proportionately increased with Glyphosate concentrations at the Gurabo Substation. The differential response to Glyphosate could be attributed to the fact that more severe plantain injuries occurred at the Gurabo Substation than at the Corozal Substation. Glyphosate at 4.68 L/ ha rate can be used effectively to control weeds in order to achieve high yields with no noxious effect on plantains.La producción de plátanos en el 1977-78 generó un ingreso agrícola total de $27.8 millones. Debido a la importancia de este cultivo y al alto costo de la mano de obra, es necesario conseguir un yerbicida posemergente que permita reducir el costo de la producción de tan importante renglón. Se estableció un experimento en la Subestación de Corozal y otro en la Subestación de Gurabo con el propósito de comparar el efecto posemergente de los yerbicidas Glyphosate y Paraquat. Se utilizó la variedad Maricongo y se aplicó el yerbicida Ametryn a razón de 4.48 kg/ha como preemergente. Transcurridas entre 4 y 5 semanas, se inciaron las aplicaciones de Glyphosate a razón de 4.68, 9.36 y 18.72 litros en 468 litros de agua por hectárea. También se incluyó el yerbicida Paraquat a las concentraciones de 2.34, 4.68 y 9.36 litros en 468 litros de agua por hectárea. En total se hicieron cuatro aplicaciones a intervalos de 2 meses durante el ciclo de siembra a cosecha. Los resultados demostraron que apenas hay diferencia entre Glyphosate y el Paraquat si se usan intensamente para controlar los yerbajos que afectan el plátano. El Glyphosate a razón de 4.68 1/ha fue eficaz para el control de malezas, tanto las gramíneas como las de hoja ancha. Se logró aumentar la producción de plátanos incrementando la dosis de Glyphosate en la Subestación de Corozal, pero no se logró un aumento similar en la de Gurabo. Esta diferencia en rendimiento podría atribuirse a que el herbicida les causó daño. Todo indica que Glyphosate a 4.68 l/ha es suficiente para lograr un buen control de yerbajos y un alto rendimiento de frutas sin efectos nocivos de importancia a la plantación