Título en español.

Three herbicide experiments were conducted at the Juana Díaz Research Center in 1980. Preemergence applications of chloramben (3-amino-2-5-dichlorobenzoic acid) at the rates of 4.48 or 8.96 kg ai/ha and postemergence application of DCPA (dimethyl tetrachtoroterephthalate) at 11.2 or 22.4 kg at/ ha provided an excellent control of predominant weeds in pumpkin—(Cucurbita moschata (Duchesne) Pair). There were no significant differences (P = .05) in pumpkin yields among herbicide treatments and hand-weeded or nonweeded checks. DCPA at 11.2 and 22.4 kg ai/ha and chloramben at 6.72 kg ai/ha controlled weeds excellently in cucumber (Cucumis sativus L.) and watermelon—(Citrullus lannatus (Thumb.) Matsm. & Nakai)—during the first 7 weeks. The highest yield of cucumber (20,925 kg/ha) was obtained with DCPA at 11.2 kg ai/ha, whereas the hand-weeded check yielded 16,594 kg/ha. The highest yield of watermelon (51,697 kg/ha) was obtained in the hand-weeded check plots, but good yields of watermelons were also obtained with DCPA at 11.2 kg ai/ha, chloramben at 3.36 kg ai/ha, bensulide (0,0-diisopropyl phosphorodithioate s-ester with N-(2-mercaptoethyl) benzenesulfonamide) at 5.6 kg ai/ha and naptalam (N-1-naphthylphthalamic acid) at 6.72 and 13.44 kg ai/ha, respectively.En el Centro de Investigación de Juana Díaz en 1980 se realizaron tres experimentos con herbicidas. La aplicación preemergente de 4.48 y 8.96 kg ia/ha de chloramben y de 11.2 y 22.4 kg ia/ha de DCPA, posemergente a la cosecha después de desyerbada, controlaron las malezas excelentemente en la calabaza. En calabaza no hubo diferencias significativas (P = .05) en rendimiento entre los distintos tratamientos evaluados y el testigo desyerbado o sin desyerbar. DCPA a 11.2 y 22.4 kg/ha y chloramben a 6.72 kg ia/ha controlaron las malezas eficientemente en pepinillo y sandía durante las primeras 7 semanas. El rendimiento más alto de pepinillo (20,925 kg/ha) se obtuvo cuando se usaron 11.2 kg ia/ha de DCPA; este rendimiento fue muy similar al del testigo desyerbado. El rendimiento más alto de sandías (51,697 kg/ha) se obtuvo en el testigo desyerbado. También se lograron buenos rendimientos de sandías con DCPA a 11.2 y 22.4 kg ia/ha, chloramben a 3.36 kg ia/ha, bensulide a 5.6 kg ia/ha y naptalam a 6.72 y 13.44 kg ia/ha