Glifosato y paraquat en tratamientos pretrasplante para controlar yerbajos en pimiento

Two field experiments, both with Cubanelle and Yollow Wonder peppers (Capsicum annuum L.), were conducted at the Juana Díaz Research and Development Center in 1981-82. Weeds were induced to grow through periodic irrigations for 16 days before peppers were transplanted. Either glyphosate or paraquat at 1.12 kg ai/ha were then applied to control emerging weeds in two separate experimental areas 5 days before setting out transplants. Oxyfluorfen at 1.12 kg ai/ha applied 2 days before transplanting peppers caused the highest phytotoxicity (significant at P=0.05) as recorded during 14, 28 and 42 days after treatment in both experiments. Neither alachlor (1.68 kg ai/ha), oxadiazon, trifluralin nor pendimethalin applied 2 days before transplanting at 1.12 kg ai/ha was phytotoxic to peppers. There were no significant differences in Cubanelle or Yollow Wonder pepper yields among herbicide treatments and handweeded check. The highest pepper yields (47,771 and 44,964 kg/ha) were obtained in plots treated initially with glyphosate and later by either paraquat directed postemergence spray or oxadiazon pre-transplant at 1.12 kg ai/ha each, respectively. In the other experiment, hand-weeded check and preplant application of paraquat at 1.12 followed by oxyfluorfen at 1.12 kg ai/ha were the highest yielders with 47,771 and 44, 964 kg/ha, respectively.En el Centro de Investigación y Desarrollo de Juana Díaz en 1981-82 se realizaron dos experimentos de campo para controlar malezas en parcelas de las variedades de pimiento Cubanelle y Yollow Wonder. Se estimuló el desarrollo de malezas por un período de 2 semanas con dos riegos por aspersión semanales luego de haber preparado y surcado el terreno antes de trasplantar las plantas de pimiento. Luego se aplicaron los herbicidas glifosato o paraquat a 1.12 kg.pa./ha. en cada uno de los dos experimentos. El herbicida oxyfluorfen a 1.12 kg.pa./ha. aplicado 2 días antes de trasplantar causó la fitotoxicidad más alta (P=0.05) a los 14, 28 y 42 días en los dos experimentos. Alachlor (1.68 kg.pa./ha.), oxadiazon, trifluralin y pendimetalin a 1.12 kg.pa./ha., respectivamente, no fueron fitotóxicos al pimiento. El control de las malezas con la mayoría de los herbicidas resultó de bueno a excelente durante el período de 6 semanas, lo cual indica que el tratamiento pretrasplante de glifosato o paraquat controlaron mejor las malezas en ambos experimentos. No hubo diferencias significativas en rendimiento entre las dos variedades ni entre los tratamientos. Con la aplicación dirigida del herbicida paraquat a 1.12 kg.pa./ha., 30 días después del trasplante y la del oxadiazon a la misma dosis aplicada 2 días pretrasplante se obtuvieron los mejores rendimientos de pimiento con 46,130 y 44,192 kg./ha., respectivamente. En el experimento donde se usó paraquat (pretrasplante), el desyerbo a mano y oxyfluorfen a 1.12 kg.pa./ha. fueron los mejores rendimientos: 47,771 y 44,964 kg./ha., respectivamente