La regulación contable internacional: ¿un modelo basado en reglas o en principios?

The process of globalization has been the fundamental cause by which the different processes at world level have had to evolve to adapt to an internationalization environment. Accounting, as a business language, has not escaped this reality, especially since in the 1970s an agency was created that is responsible for issuing international standards that regulate accounting activity around the world. The research presented is of a documentary nature, and aims primarily to react on the tensions between principles and rules in accounting; and then covers what concerns the conceptual framework and international standards. The fundamental conclusion is that the issuance of international standards to regulate accounting practice has resulted in the neglect of the descriptive methodology for the issuance of accounting principles, in favor of a normative methodology, which provides both principles and rules for the actors in the accounting process have orientations that guide them in their professional judgments.El proceso de globalización ha sido la causa fundamental por la que los distintos procesos a nivel mundial han tenido que evolucionar para adaptarse a un ambiente de internacionalización. La contabilidad, como lenguaje de los negocios, no ha escapado a esta realidad, sobre todo desde que en la década de 1970 se crea un organismo que se encarga de emitir normas de carácter internacional que vienen a regular la actividad contable alrededor del mundo. La investigación que se presenta es de carácter documental, y tiene como objetivo reaccionar acerca de las tensiones existentes entre los principios y las reglas en contabilidad, por una parte, para luego abarcar lo concerniente al marco conceptual y los estándares internacionales. La conclusión fundamental es que la emisión de normas internacionales para regular la práctica contable ha traído como consecuencia que se haya abandonado la metodología descriptiva para la emisión de principios contables, en favor de una metodología normativa, que provee tanto de principios como de reglas para que los actores en el proceso contable tengan lineamientos que los guíen en sus juicios profesionales.