Development of coping with stress scale based on Turkish proverbs-CSSTPTürk atasözlerine dayalı stresle başa çıkma ölçeğinin (TASBÖ) geliştirilmesi

In this research, coping with stress scale was developed by utilizing Turkish proverbs. Data were collected in 2012 from 157 participants whose age average is 35,58, and have at least a bachelor’s degree. As a result of analyzing data through Explanatory Factor Analysis, the scale consists of 36-items and three factors were obtained. The factors (components) are titled as 1) Inclination Religion, 2) Optimism, and 3) Acquiring Power. Also, in order to determine the relationships between CSSTP and personality type, Five-Factor Personality Inventory (FFPI) and Almost Perfect Scale- Revised (APS-R) were utilized. The examination of data showed that there are significant positive correlations between all factors of the CSSTP and only extroverted factor of the FFPI. There are significant relationships in a positive direction and at low and medium levels between the religious inclination factor of the CSSTP and all factors (high standards, dissatisfaction, and discrepancy) of the APS-R. According to internal consistency analysis, Cronbach’s Alpha Coefficients of the CSSTP ranged between 0.75 and 0.91. In conclusion, some suggestions were offered to counselors, researchers, Turkish language experts, and the politicians. ÖzetBu araştırmada, Türk atasözlerinden yararlanılarak, Türk Atasözlerine Dayalı Stresle Başa Çıkma Ölçeği -TASBÖ geliştirildi. Veriler, 2012 yılında yaş ortalaması 35, 58 olan, en az üniversite mezunu 157 katılımcıdan toplandı. Elde edilen verinin Açıklayıcı Faktör Analizi yöntemiyle analiz edilmesi sonucunda, 36 maddelik ve üç faktörden oluşan bir ölçek elde edildi. Faktörler; 1) Dine Yönelme, 2) İyimserlik ve 3) Güç Elde Etmedir. Ayrıca, TASBÖ’nün kişilik tipiyle ilişkisini belirlemek amacıyla, Beş Faktörlü Kişilik Envanteri (BFKE) ve Gözden Geçirilmiş Mükemmeliyetçilik Ölçeği (GMÖ) kullanıldı. Bu inceleme sonucunda, TASBÖ’nün tüm faktörlerinin, BFKE’nin yalnızca, “dışa dönük” kişilik tipiyle pozitif yönde ve anlamlı ilişkiye sahip olduğu görüldü. TASBÖ’nün yalnızca dine yönelme ile GMÖ’nü tüm faktörlerinin (yüksek standartlar, memnuniyetsizlik ve çelişki) arasında pozitif yönde ve düşük düzeylerde anlamlı korelasyonlar elde edildi. TASBÖ’nün Cronbach Alpha Katsayısıyla incelenen iç tutarlılığı, 0.75 ile 0.91 arasında değişmektedir. Sonuç olarak, psikolojik yardım uzmanlarına, araştırmacılara, Türk dili uzmanlarına ve politikacılara bazı önerilerde bulunuldu