Ευθύμιος ο πρωτοασηκρήτις: το πρόσωπο και το συγγραφικό του έργο

Unter dem Namen Euthymios Protoasekretis sind uns zwei Festreden erhalten, eine der Hl. Maria der Ägypterin (BHG 1044e) und eine andere des Hl. Theodor des Heerführers (BHG 1753b). Der Abschreiber der Festrede zu Ehren des Hl. Theodors, die uns in der Handschrift 634 des Batopedi-Kloster mit dem Namen Εὐθυμίου πρωτοασηκρήτις τοῦ Ζυγαβινοῦ erhalten ist, ist identisch mit dem Abschreiber der Festrede zum Gedächtnis der Niederlegung des Gürtels der Allh. Gottesgebärerin, die uns aus der Handschrift 635 des Batopedi-Kloster, ebenfalls unter dem Namen Εὐθυμίου Ζυγαβινοῦ, bekannt ist.Ehrhard, der diese Beobachtung gemacht hatte, hat fälschlicherweise in Euthymios Protoasekretis den Patriarchen Konstantinopels Euthymios den I. (907-912) gesehen, dem eigentlich die Festrede zum Gedächtnis der Niederlegung des Gürtels der Allh. Gottesgebärerin zuzuschreiben ist. Genau dieser Annahme folgend, hat er Euthymios den I als den Autor sowohl der Festrede zu Ehren des Hl. Theodors, als auch jener zum Gedächtnis der Hl. Maria der Ägypterin, welche den Namen Εὐθυμίου πρωτασικρίτις trägt, gesehen.Im Gegensatz zu Ehrhard hat jedoch die Mehrheit der Forscher die erste, als auch die zweite Festrede für Schriften des Euthymios Zigadenos gehalten. Dies geschah jedoch ohne dass den Forschern die Übereinstimmung des Abschreibers, wie auch die Zuschreibung beider, der ersten und zweiten, Festrede an Euthymios Zigadenos, bewusst war. Zur Folge hatte dies, dass Euthymios Zigadenos die Eigenschaft des Protoasekreten zugeschrieben wurde.Die Identität jedoch des Euthymios Protoasekreten wird uns im Brief 108, „Εὐθυμίω πρωτοασηκρῆτις”, des Kodex Add. 36749, der sich im britischen Museum befindet, offenbart. Dem besagten Brief zufolge war Euthymios der Protoasekreten einer der Adressaten des anonymen Lehrers, der vom Protoasekreten unter dem Namen Euthymios die Ausleihe der Briefe des Synesios, über den Zeitraum einer Woche, verlangte. Die 122 Briefe werden zwischen den Jahren 925-944/945 datiert.All dies führt zur Schlussfolgerung, dass Euthymios Zigadenos, der frühestens Mitte des 11. Jhdt. geboren wurde, weder die gleiche Person mit Euthymios dem Protoasekreten ist, noch mit der des Euthymios des I Patriarchen Konstantinopels, der am 5. August des Jahres 917 entschlief, identisch ist. Zum Schluss ist die Ausgabe eines Kanons zu Ehren des Theofylaktos von Nikomedia (8 März) unter dem Namen des Euthymios Protoasekreten zu erwähnen