La historia natural en tiempos del emperador Carlos V. La importancia de la conquista del Nuevo Mundo

Along the XVI century a significant scientific development took place in Europe and Spain. Humanism and the discovery of America were essential factors in the impulse given to the study of nature showed through the publications of many of those who traveled to the New World and, delighted with the nature they found, described its flora and fauna. Some of the authors were specially important for the development of natural science, so much for the quality of their contributions like for the diffusion of their works. In this paper we will refer, essentially, to the first half of the century, the corresponding period, approximately, to the Emperor’s life.A lo largo del siglo XVI se produjo un significativo desarrollo científico en Europa y en los reinos de España. El humanismo y el descubrimiento de América fueron factores esenciales en el impulso dado al estudio de la naturaleza, que se manifestó en las publicaciones de muchos de quienes viajaron al Nuevo Mundo y, entusiasmados con su naturaleza, describieron su flora y su fauna. Algunos de estos autores fueron especialmente importantes para el desarrollo de la ciencia, tanto por la calidad de sus aportaciones como por la difusión de sus trabajos. En este artículo nos referiremos, esencialmente, a la primera mitad del siglo, al período correspondiente, aproximadamente, a la vida del Emperador Carlos V