Desarrollo de un sistema de información referencial siguiendo una metodología de diseño de bases de datos

oai:redc.revistas.csic.es:article/30The processing of bibliographical references and appointments in scientific works is a complicated process for those researchers no specialist in Information Science. In this work we present some of the problems with which these researchers are confronted, such as the references organization and structure which are usually hand-made with no automatic support. To solve this problems and to make easy the researchers work, we propose a Referential Information System (RIS) that allows to systematize and to homogenize the management of the bibliographical references by means of the databases technology. This referential information system developed following a database design and taking like reference point the ISO 690 standard, allows the user to process its references and to obtain their citations as well as the overhaul of these last ones in generated documents.La elaboración de referencias bibliográficas y citas en los trabajos de investigación es un proceso complicado para aquellos investigadores no especialistas en el área de la Documentación. En este trabajo se plantean algunos de los problemas con los que se enfrentan estos investigadores, como la organización y estructura de las referencias que, en algunos casos, se realiza de forma artesanal. A fin de resolver estos problemas y facilitar el trabajo a los investigadores, se propone un Sistema de Información Referencial (SIR) que permite sistematizar y homogeneizar la gestión de las referencias bibliográficas mediante la tecnología de las bases de datos. Este sistema de información, que se ha elaborado tomando como punto de referencia la norma ISO 690 y aplicando una metodología de diseño de bases de datos, permite al usuario investigador elaborar sus referencias y obtener las citas correspondientes de forma homogénea y conforme a la norma, así como revisar la concordancia entre las citas que aparecen en el texto de sus trabajos y las referencias que se incluyen en la bibliografía