Add to ORKG<p>En el presente trabajo se intenta mostrar la pertinencia de una aproximación holística que dé cuenta del proceso de la traducción y de su producto textualizado en el marco de un evento comunicativo. Para ello, se ha propuesto un Modelo Traductológico Dinámico (MTD) que aspira a servir de herramienta conceptual y metodológica para la descripción, el análisis y la evaluación de la traducción. Se describen los componentes básicos del MTD, con especial énfasis en el componente textolingüístico y se analiza su funcionamiento e interrelaciones.</p>
Las reflexiones sobre la actividad de traducción y sus resultados han estado marcadas históricamente...
Actividad y notas para seguir la explicación del profesor sobre las limitaciones de la traducción pa...
En esta comunicación se presenta un sistema de traducción estocástica basado en el modelado mediant...
En el presente trabajo se intenta mostrar la pertinencia de una aproximación holística que dé cuenta...
En el presente trabajo se intenta mostrar la pertinencia de una aproximación holística que dé cuenta...
En este trabajo se intenta mostrar que es posible aproximarse al estudio de la traducción desde una ...
En este trabajo se intenta mostrar que es posible aproximarse al estudio de la traducción desde una ...
En este trabajo se intenta mostrar que es posible aproximarse al estudio de la traducción desde una ...
El presente trabajo se desarrolla a partir de la hipótesis general de que la traducción, en sus dos ...
El presente trabajo se desarrolla a partir de la hipótesis general de que la traducción, en sus dos ...
La transformación de modelos consiste en obtener un nuevo modelo mediante la transformación de un mo...
Se trata de mostrar que evidentemente sí es viable establecer puentes que permitan acercar los estud...
Se trata de mostrar que evidentemente sí es viable establecer puentes que permitan acercar los estud...
La transformación de modelos consiste en obtener un nuevo modelo mediante la transformación de un mo...
La transformación de modelos consiste en obtener un nuevo modelo mediante la transformación de un mo...
Las reflexiones sobre la actividad de traducción y sus resultados han estado marcadas históricamente...
Actividad y notas para seguir la explicación del profesor sobre las limitaciones de la traducción pa...
En esta comunicación se presenta un sistema de traducción estocástica basado en el modelado mediant...
En el presente trabajo se intenta mostrar la pertinencia de una aproximación holística que dé cuenta...
En el presente trabajo se intenta mostrar la pertinencia de una aproximación holística que dé cuenta...
En este trabajo se intenta mostrar que es posible aproximarse al estudio de la traducción desde una ...
En este trabajo se intenta mostrar que es posible aproximarse al estudio de la traducción desde una ...
En este trabajo se intenta mostrar que es posible aproximarse al estudio de la traducción desde una ...
El presente trabajo se desarrolla a partir de la hipótesis general de que la traducción, en sus dos ...
El presente trabajo se desarrolla a partir de la hipótesis general de que la traducción, en sus dos ...
La transformación de modelos consiste en obtener un nuevo modelo mediante la transformación de un mo...
Se trata de mostrar que evidentemente sí es viable establecer puentes que permitan acercar los estud...
Se trata de mostrar que evidentemente sí es viable establecer puentes que permitan acercar los estud...
La transformación de modelos consiste en obtener un nuevo modelo mediante la transformación de un mo...
La transformación de modelos consiste en obtener un nuevo modelo mediante la transformación de un mo...
Las reflexiones sobre la actividad de traducción y sus resultados han estado marcadas históricamente...
Actividad y notas para seguir la explicación del profesor sobre las limitaciones de la traducción pa...
En esta comunicación se presenta un sistema de traducción estocástica basado en el modelado mediant...