Introduction to the Focus Section: Preparing Leaders in Light of the Standards

The role of the principal has been increasingly documented as an important variable in student achievement. As such, preparation of principals is coming under more scrutiny by legislators and policy makers. It should be argued that the same attention that is being given to public school principal preparation programs must also be undertaken for formation programs for Catholic school principals. This article serves as the introduction to a focus issue that explores this topic. Keywords Catholic schools, principal preparation Introduction à la section centrale : préparer des dirigeants en tenant compte des normes Le rôle du chef d\u27établissement, selon un nombre croissant de documents, constitue un facteur important pour la réussite de l\u27élève. À ce titre, la préparation des chefs d\u27établissements est examinée avec davantage de soin par les législateurs et décideurs. On peut faire valoir que la même attention portée aux programmes préparation des chefs d\u27établissements des écoles publiques doit aussi être portée aux programmes destinés aux chefs d\u27établissements catholiques. Cet article sert d\u27introduction à une question centrale qui étudie ce sujet. Mots-clés : écoles catholiques, préparation des chefs d\u27établissements Introducción al foco especial: preparación de líderes a la luz de los estándares El papel del director se documenta cada vez más como el de una variable importante en el logro estudiantil. Como tal, la preparación de los directores se encuentra bajo escrutinio por parte de legisladores y políticos. Por lo que debería argumentarse que la misma atención que se presta a los programas de preparación de directores de escuelas públicas debería también darse a los programas de formación de directores de escuelas católicas. El presente artículo sirve de introducción a un número especial que explore este tema. Palabras clave escuelas católicas, preparación de directore