Periodontitis crónica severa localizada, posiblemente asociada a una reactivación por infección por herpes virus: presentación de un caso

SUMMARYPeriodontitis is an infectious disease characterizedby a variety of alterations, affectingtooth supporting tissues. For manyyears, its aetiology has been consideredbasically of bacterial origin. Recent studieshave analyzed the occurrence of herpes virusesin the periodontum and their possibleeffects to cause periodontitis. This casereport provides evidence that link herpesviruses to the development of certain typesof periodontitis.Key words: Herpes viruses, cytomegalovirus,herpes simplex virus, Porphyromonasgingivalis, chronic periodontitis.Resumen: La periodontitis es una enfermedad infecciosa caracterizada por unconjunto de alteraciones que afectan los tejidos soporte de las piezas dentales. Su etiología pormuchos años ha sido considerada básicamente bacteriana. Estudios recientes han analizado lapresencia de algunos miembros de la familia de los virus de la familia herpesviridae en elperiodonto y el posible efecto que su infección podría ocasionar en él. Esta presentación de un casoclínico contribuye a la evidencia que vincula a algunos de los herpes virus en la etiopatogénesis dela enfermedad periodontal . Rev. Estomat. 2011; 19(1):26-29 Palabras clave: Herpes virus.Citomegalovirus. Virus del herpes simple. Porphyromonas gingivalis. Periodontitis Crónica. Summary:Periodontitis is an infectious disease characterized by a variety of alterations, affecting toothsupporting tissues. For many years, its aetiology has been considered basically of bacterial origin.Recent studies have analyzed the occurrence of herpes viruses in the periodontum and their possibleeffects to cause periodontitis. This case report provides evidence that link herpes viruses to thedevelopment of certain types of periodontitis. Key words: Herpes viruses. Cytomegalovirus. Herpessimplex virus. Porphyromonas gingivalis. Chronic periodontitis