Avaliacao e Acompanhamento dos planos de ordenamento territorial nos municipios da Colombia

The Planning Process for land use that is being performed in Colombia according to Law 388, issued in 1997 (Land Development Law), is perhaps one of the most substantial chan- ges it has undergone the exercise of planning by municipalities in Colombia. However, there is still a long way to go in order to implement a true culture of comprehensive plan- ning and land management. In this context, the present article aims to show the results of a research project which proposes an alternative approach to monitoring and evalua- ting management of land use planning for municipalities in Colombia, in the specific context of city planning. This new approach integrates traditional urban management elements with public and social management assessment focus.El proceso de ordenamiento territorial que se viene realizando en el país a partir de la ex­pedición de la Ley 388 de 1997 (de Desarrollo territorial), es quizás una de las transforma­ciones más substanciales que ha sufrido el ejercicio de la planificación de los municipios en Colombia. Sin embargo, aún existe un gran camino por recorrer hacia la implementa- ción de una verdadera cultura de planificación y de gestión integral del territorio. En este contexto, el presente artículo presenta los resultados de un proyecto de investigación que propone los fundamentos de un modelo de evaluación de los planes de ordenamien­to territorial municipal en el país. Su particularidad radica en la integración de elementos tradicionales de la gestión urbana con un enfoque evaluativo de gestión pública y social.O processo de ordenamento territorial que vem se realizando no país, após a promulgacao da Lei 388 de 1997 (de Desenvolvimento Territorial), é talvez uma das transformacoes mais substanciais no exercício de planejamento dos municípios na Colombia. No entanto, ainda há um longo caminho por percorrer perante a implementacao de uma verdadeira cultura de planejamento e gestao integrada da terra. Neste contexto, o presente artigo apresenta os resultados de um projeto de pesquisa que propoe as bases de um modelo de avaliacao dos Planos de Ordenamento Territorial. Sua singularidade reside na integracao de elementos tradicionais de gestao urbana com uma abordagem avaliativa de gestao pública e social