Sur la conception structuraliste de l'explication scientifique

In this paper I expose the structuralist view of explanation as unification, which is based on the notion of an embedding relationship between models, in its versions by Barthelborth and Forge. In addition, they maintain some different realistic theses about the explanatory power of theories. I agree with them on the model-theoretical approach but differ of their realistic theses. First, I present some criticism to those theses, and after, from a conceptualist stance, with less ontological commitment, I introduce a thesis about certain metatheoric patterns that are part of the conceptual frameworks of physical theories, which contribute to both explanatory power and unificatory force.En este artículo expongo la concepción estructuralista de la explicación científica como unificación, que se basa en la noción de una relación de incrustación (embedding) entre modelos, en las versiones de Barthelborth y Forge. Ellos mantienen además unas tesis realistas, ciertamente distintas, sobre el poder explicativo de las teorías. Concuerdo con tal enfoque modelo-teórico pero disiento de sus tesis realistas. Primero presento unas críticas a ellas, después, desde una posición conceptualista, con menor compromiso ontológico, introduzco una tesis sobre ciertos patrones metateóricos que forman parte de los marcos conceptuales de las teorías físicas, los cuales aportan tanto poder explicativo como fuerza unificadora.Dans cet article, j’expose la conception structuraliste de l’explication scientifique en tant qu’unification, qui repose sur la notion de relation enracinée entre modèles, dans les versions de Barthelborth et de Forge. Ils maintiennent également des thèses réalistes, certainement différentes, sur le pouvoir explicatif des théories. Je suis d'accord avec une telle approche modèle théorique mais je suis en désaccord avec sa thèse réaliste. Je leur présente d’abord des critiques, puis d’une position conceptualiste, avec un engagement moins ontologique, je présente une thèse sur certains schémas métathéoriques qui font partie des cadres conceptuels des théories physiques, qui fournissent à la fois un pouvoir explicatif et une force unificatrice