Le sort de l’Israélite à l’étranger. Implications de 1 S 26,19

The curse of David in 1 S 26,19 summarises the religious consequences of life in exile for an Israelite during the time of the composition of the story of the ascension of David (during the Judaean monarchy) : exclusion from the patrimony of YHWH, that is, exclusion from the inalienable properties which are his sanctuaries in the country along with the faithful who worship there, and inevitable participation in non-Yahwistic ritual practices of the people hosting the exile.La malédiction de David en 1 S 26,19 résume les conséquences religieuses de la vie en exil pour un Israélite à l’époque de la composition du récit de l’ascension de David (époque de la monarchie judéenne) : exclusion du patrimoine de Yhwh, c’est-à-dire de sa propriété inaliénable que sont ses sanctuaires dans le pays avec les fidèles qui y accomplissent leurs activités cultuelles, et participation inévitable aux pratiques rituelles non yahwistes du peuple accueillant l’exilé.Schenker Adrian. Le sort de l’Israélite à l’étranger. Implications de 1 S 26,19. In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 93e année n°1, Janvier-Mars 2013. Fête, repas, identité. Hommage à Alfred Marx à l’occasion de son soixante-dixième anniversaire. pp. 67-76