Le ceinturon métallique et l’évolution de la panoplie celtique au IIIe siècle av. J.-C.

The metallic belt and the Celtic soldier’s equipment’s evolution in the 3rd century B.-C. In the 3rd century B.-C., the innovation which characterizes the Celts in the field of the military equipment is the hanging of the sword, kept in an iron scabbard, by the means of a belt with chains. This innovation, which is unique in the history of the military equipment, stayed in the background, because the real function of these chains was not understood. Their numerous variants, mostly attributed to the ornemental fantasy of Barbarians, are the results of a technological progress, which lasted during more than a century. It corresponds to the necessities of special techniques of fights, which are attested by written sources. The similarities, which are observable between archaelogical, historical sources and the technological analyses allow new precise, chronological bases to the evolution of the soldier’s equipment.L’innovation qui singularise au IIIe siècle av. J.-C. les Celtes dans le domaine de l’équipement militaire est la suspension de l’épée, gainée d’un fourreau de fer, à l’aide d’un ceinturon comportant des chaînes. Cette innovation, unique dans l’histoire de l’équipement militaire, est restée dans l’ombre du fait de l’incompréhension de la fonction véritable de ces chaînes. Leurs nombreuses variantes, attribuées la plupart du temps à la fantaisie ornementale de barbares, recouvrent en réalité une évolution technologique sur plus d’un siècle. Elle répond aux contraintes de techniques de combats originales dont la trace peut se retrouver dans les sources écrites. Les rapprochements possibles entre sources archéologiques, historiques et les analyses technologiques permettent de donner de nouvelles assises chronologiques fines à l’évolution de la panoplie.Rapin André. Le ceinturon métallique et l’évolution de la panoplie celtique au IIIe siècle av. J.-C.. In: Etudes Celtiques, vol. 28, 1991. Actes du IXe Congrès international d’études celtiques Première partie. Les Celtes au IIIe siècle avant J.-C. pp. 349-368