Christianisme et conscience européenne

Charles Wackenheim : Christianity and the European conscience. If Christianity has exerted a major influence on the European conscience, other sources have contributed to its making : Graeco-Roman culture, Judaism, Islam, and the considerable two-way flow in the relationships between European expansionism and non-European peoples. Consequently, any idea of a «Christian» re-building of Europe is a matter of ideological fiction rather than a realistic appreciation of historical data.Si le christianisme a fortement influé sur la conscience européenne, celle-ci a puisé aussi à d'autres sources : la culture gréco-romaine, le judaïsme, l'islam et les multiples interactions qui ont marqué les rapports de l'Europe conquérante avec les peuples non européens. Il en résulte que les projets de re-fondation «chrétienne» de l'Europe relèvent d'une fiction idéologique plutôt que d'une évaluation réaliste des données historiques.Wackenheim Charles. Christianisme et conscience européenne. In: Revue d'histoire et de philosophie religieuses, 69e année n°1, Janvier-mars 1989. pp. 35-42