International audienceIn symmetric cryptanalysis, the model of superposition queries has led to surprising results, with many constructions being broken in polynomial time thanks to Simon's period-finding algorithm. But the practical implications of these attacks remain blurry. In contrast, the results obtained so far for a quantum adversary making classical queries only are less impressive. In this paper, we introduce a new quantum algorithm which uses Simon's subroutines in a novel way. We manage to leverage the algebraic structure of cryptosystems in the context of a quantum attacker limited to classical queries and offline quantum computations. We obtain improved quantum-time/classical-data tradeoffs with respect to the current literatu...