International audienceA l’origine, deux visions politiques se sont opposées pour la création de l’euro, d’abord celle qui a prévalu, fondée sur un Pacte de stabilité, avec une surveillance multilatérale assez faible, une monnaie unique et une Banque centrale destinée à lutter contre l’inflation, opposée à celle qui souhaitait une zone euro plus pro-active s’inscrivant dans le cadre d’une « coopération renforcée », avec des réformes structurelles de long terme, impliquant notamment un volet social. Les promoteurs de la monnaie unique avaient affirmé qu’une monnaie forte favorisait à la fois la convergence et la croissance, contre toute évidence. En outre, le problème majeur de l’euro a été d’imposer une même politique monétaire à un ensemble...