Natural medicaments in endodontics: a comparative study of the anti-inflammatory action Medicamentos naturais na Endodontia: estudo comparativo da ação antiinflamatória

The objective of this study was to evaluate the irritant potential of propolis, Casearia sylvestris, Otosporin and saline solution (control). Twenty-eight male Wistar rats were selected, anesthetized and four experimental sites were designed on their backs. Injections of 2% Evans blue were intravenously administered in the lateral caudal vein and 0.1 ml of the tested solutions was injected intradermally into the experimental sites. The animals were killed 1/2, 1, 3 and 6 hours after the injection of the solutions. Each piece of skin containing the lesion was immersed in formamide and incubated at 45ºC for 72 h. After filtration, optical density was measured in a spectrophotometer. Data were statistically analyzed by a 2-way non-parametric test. The highest values of extracted dye were observed at 3 hours characterizing a peak in the inflammatory process. Propolis was the least irritant solution. The natural medicaments tested in this study may be a valuable alternative for endodontic treatment.O objetivo desta pesquisa foi avaliar o potencial irritativo de própolis, Casearia sylvestris, Otosporin e soro fisiológico (controle). Foram utilizados 28 ratos machos da linhagem Wistar. Os animais foram anestesiados e, em seguida, receberam a injeção do corante azul de Evans (2%) por via intravenosa na veia caudal. Em quatro pontos predeterminados e depilados da região dorsal de cada animal, foram injetados 0,1 ml das substâncias teste. Os animais foram sacrificados meia, uma, três e seis horas após a injeção das substâncias, e cada pedaço de pele contendo a lesão foi colocado em frascos contendo formamida, que foram incubados a 45ºC por 72 h. Após esse período, as amostras foram filtradas e submetidas à análise em espectrofotômetro. Os dados foram submetidos ao teste estatístico não-paramétrico de medidas repetidas. No período de 3 h, foram observados os maiores valores de corante extraído, caracterizando, assim, o pico do processo inflamatório. A própolis foi a substância que apresentou menor potencial irritativo. Os produtos naturais testados neste trabalho podem ser uma alternativa para o tratamento endodôntico