Anorectal manometry in children with chronic functional constipation Manometria anorretal em crianças com constipação intestinal crônica funcional

BACKGROUND: The anorectal manometry is a very utilized and well recognized examination in children with chronic funcional constipation. The major manometric findings in these children are: anal hypotonia, anal hypertonia, paradoxal contraction of the external anal sphincter, decreased ability of internal anal sphincter to relax during rectal distension and alterations in rectal contractility, sensibility and compliance. AIMS: To evaluate the anal basal pressure and the relaxation reflex before and after standard treatment for a better understanding of the physiopathologic mechanisms involved in pediatric chronic functional constipation. METHODS: Anorectal manometry was performed before treatment on 20 children with chronic functional constipation aged 4 to 12 years and the results were compared to those obtained after standard treatment, with a good outcome. RESULTS: There was a reduction in anal basal pressure after treatment, but no differences were detected between the anorectal manometries performed before and after treatment in terms of amplitude and duration of relaxation, residual pressure, latency time, or descent and ascent angle. CONCLUSIONS: We conclude that the anal basal pressure decreased in children recovering from chronic functional constipation, but the standard treatment did not provide all the conditions necessary for the relaxation reflex of constipated children to return to the values described in normal children.RACIONAL: A manometria é um exame bastante utilizado e bem reconhecido no diagnóstico diferencial da constipação intestinal crônica na criança. Os achados manométricos mais comumente verificados nas crianças com constipação intestinal crônica funcional são: hipotonia e hipertonia anal, contração paradoxal do esfíncter anal externo, habilidade diminuída do esfíncter anal interno para relaxar durante a distensão retal, aumento da complacência e do limiar de sensibilidade retal, além de diminuição da contratilidade retal. OBJETIVO: Avaliar a pressão basal anal e o reflexo reto esfincteriano antes e após o tratamento convencional, para melhor entendimento dos mecanismos fisiopatológicos envolvidos na constipação intestinal crônica funcional na criança. MÉTODOS: Compararam-se as manometrias anorretais realizadas antes e após tratamento, em 20 crianças de 4 a 12 anos com constipação intestinal crônica funcional com boa resposta terapêutica convencional. RESULTADOS: Houve redução da pressão basal anal após o tratamento mas não ocorreram diferenças na manometria realizada antes e após tratamento quanto a amplitude e duração do relaxamento, pressão residual, tempo de latência e ângulos de subida e de descida. CONCLUSÕES: Concluiu-se que a pressão basal anal diminui na criança com constipação funcional com boa resposta à terapêutica convencional, mas este tratamento não proporcionou todas as condições necessárias para que o reflexo reto esfincteriano retornasse a valores descritos em crianças normais