Humanizing care of nursing in hospitalized patients. Cartagena, Colombia

between the humanism that characterizes it and the available scientific means.Objective: To determine the perception of humanizing care of nursing in hospitalizedpatients.Methods: A cross-sectional descriptive study. 132 hospitalized patients in an institutionof Public Health were included. Data compilation was carried out with a socio-demographic survey and “Perception of behaviors of humanizing care of nursing” (PCHE).Data analysis was performed using the SPSS 17.0 statistical package. Data was expressedin frequencies, percentages, means and standard deviation.Results: The mean of age was 51.4 years, female sex was predominant with 54.5%.The mean of hospitalization time was 11.5 days. Regarding health status, stable was themost predominant (72%), global perception of humanizing care was always (55.4%),almost always (35%), sometimes (7.9%) and never (1.7%). The best categories assessedwere: To prioritize the being of care (58.8%), to give emotional support (57.5%)and availability for the attention (56.2%).Conclusion: The hospitalized patients experienced excellent and good perception ofhumanizing care provided by nurses, especially opposite to prioritize the care, to giveemotional support, the characteristics of the nurse and her qualities of to do and availabilityfor the attention. Rev.cienc.biomed. 2013:4(1):60-68RESUMENIntroducción: la profesionalización de la enfermería ha afianzado la relación entre elhumanismo que la caracteriza y los medios científicos.Objetivo: determinar la percepción de cuidado humanizado de enfermería en pacienteshospitalizados.Método: estudio descriptivo transversal. Participaron 132 pacientes hospitalizados enuna institución de salud pública. La recolección de la información se realizó medianteuna encuesta sociodemográfica y el instrumento PCHE “Percepción de comportamientosde cuidado humanizado de enfermería”. El procesamiento de la información se realizómediante el paquete estadístico SPSS 17.0. Los datos se expresaron en frecuencias,porcentajes, promedio y desviación estándar.Resultados: el promedio de edad fue de 51,4 años, fue predominante el sexo femeninocon el 54.5%. El tiempo de hospitalización promedio fue de 11,5 días. En cuanto alestado de salud, el de mayor predominio fue el estable (72%), la percepción global decuidado humanizado fue de 55,4% siempre, 35% casi siempre, 7.9% algunas veces ynunca 1.7%. Por categorías las mejores evaluadas fueron: priorizar al ser de cuidado conel 58.8%, dar apoyo emocional con 57,5% y disponibilidad para la atención con 56,2%.Conclusión: los pacientes hospitalizados, experimentaron excelente y buena percepcióndel cuidado humanizado brindado por enfermeras, especialmente frente a priorizarel cuidado, dar apoyo emocional, características de la enfermera y sus cualidades delhacer y disponibilidad para la atención. Rev.cienc.biomed. 2013:4(1):60-6