Função educacional da arte/Educational function of art

O presente texto representa uma tentativa de compreender as teorias existentes no campo da arte aplicada à educação e suas principais propostas. Ao esforço de articular o campo da arte com o da educação tem-se dado o nome de Arte-Educação. Evita-se a expressão Educação Artística para afastar confusões teóricas: muitas vezes em seu nome são defendidas atividades onde não há o menor respeito aos métodos artísticos, porque supostamente busca-se o educativo e não o estético. Por Arte-Educação entende-se o ensino de arte em seu duplo aspecto de educação artística e educação estética. Entende-se a educação artística ligada ao fazer arte, à produção de objetos de arte, e por educação estética a apreciação e fruição de arte. The present text represents an attempt to understand the existing theories in the field of the art applied to the education and its main proposals. To the effort to articulate the field of the art with the one of the education the name of Arte-Education has been given. Expression is prevented Artistic Education to move away theoretical confusions to it: many times in its name are defended activities where it does not have the lesser respect to the artistic methods, because supposedly it searches educative and not it aesthetic. For Arte-Education the education of art in its double aspect of artistic education and aesthetic education is understood. It is understood on artistic education when making art, the art object production, and for aesthetic education the appreciation and enjoyment of art