Los roles de género a través de la adaptación cinematográfica de la obra de Miguel Delibes. La pirámide de Maslow o ¿cuántas regulas ha costado una Lola?

En español: En este trabajo analizamos paso a paso el papel de la mujer a través de la adaptación cinematográfica del escritor castellano Miguel Delibes. Para ello, y haciendo uso de nuestra mirada o “gafas feministas” combinamos dos tipos de análisis. La aportación de la especialista en cine y feminismo A. Kuhn, con la propuesta de A. Maslow sobre la jerarquización de las necesidades humanas. El objetivo de todo ello es adentrase en el complejo mundo de las mentalidades, comportamientos y actitudes, y de esta forma desvelar el intento o ruptura con el modelo patriarcal. Ruptura que consciente o inconscientemente algunas mujeres persiguieron y solo pocas alcanzaron. Todo ello teniendo como marco de referencia los dos sistemas políticos contrarios y dominantes en la segunda mitad del siglo XX español, dictadura y democracia. .In english: In this paper we analyze step by step the role of women through the film adaptation of writer Miguel Delibes. For this, and using our eyes or "feminist glasses" combine two types of analysis. The specialist provided by the film and feminism, A. Kuhn, with the proposal of A. Maslow's hierarchy of human needs. The aim of all this is penetrates in the complex world of attitudes, behaviors and attitudes, and thus reveal the attempt or break with the patriarchal model, consciously or unconsciously break some women chased and only few reached. All this taking as reference the two opposing political systems and dominant in the second half of the twentieth century Spanish, dictatorship and democracy