Add to ORKGCHAPTER 1. INTRODUCTION CHAPTER 2. THEORETICAL FRAMEWORK: THE NATURE AND HISTORY OF THE PROBLÉMATIQUE “LATIN VULGATE VS. ORIGINAL TEXTS” CHAPTER 3. METHODOLOGICAL FRAMEWORK: MAPPING THE HISTORICAL RECEPTION OF THE DECREE ON THE VULGATE IN THE PRODUCTION OF CATHOLIC VERNACULAR BIBLES CHAPTER 4. HISTORICAL SURVEY OF THE CHOICE AND ARRANGEMENT OF SOURCE TEXTS IN SAMPLE CATHOLIC VERNACULAR BIBLES (1546-1965) 4.1 English Catholic Bibles (1546-1965) 4.2 French Catholic Bibles (1546-1965) 4.3 German Catholic Bibles (1546-1965) CHAPTER 5. ANALYSIS AND REMARKS ON THE HISTORICAL SURVEY OF RELEVANT PARATEXTUAL ELEMENTS CHAPTER 6. TWO “DEVIANT” BIBLE TRANSLATIONAL METHODOLOGIES: THE NEW TESTAMENTS OF PORT-ROYAL AND LEANDER VAN ESS UNDER FI...
This article discusses the genesis and nature of Vulgate, the most important work of St Jerome, and ...
After the Council of Trente (1545-1563), much importance is given to knowledge and the written word ...
This book provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Test...
The Latin Vulgate represents the final stage of the process of the translation of the Bible which be...
What we call Vetus Latina (the ancient latin translation of the greek Bible, Septuagint and New Test...
The story of the Bible in Maynooth mirrors the separate yet parallel development of the translation...
The Vulgate has historically been the principle Latin translation of the Bible, in use since the fou...
International audienceThe paper focuses on how the Latin liturgical prayers dealt with the different...
Translation of the Bible, as of most texts central to a religion, must plead a special case in terms...
In the first part of the article, the use of the Latin Bible and the Bibles translated in vernacular...
Until Jerome translated the Latin Vulgate version of the Bible in the late fourth and early fifth ce...
Official documents of the Roman Catholic Church make ample use of the Bible. The way the Scripture t...
"The central focus of this book concerns vernacular Bibles in various regions of (late) medieval and...
The most of Christian traditions embrase the notion of sacrament (Latin: sacramenta). This notion de...
Vol. 2 has title: The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, translated from the Latin ...
This article discusses the genesis and nature of Vulgate, the most important work of St Jerome, and ...
After the Council of Trente (1545-1563), much importance is given to knowledge and the written word ...
This book provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Test...
The Latin Vulgate represents the final stage of the process of the translation of the Bible which be...
What we call Vetus Latina (the ancient latin translation of the greek Bible, Septuagint and New Test...
The story of the Bible in Maynooth mirrors the separate yet parallel development of the translation...
The Vulgate has historically been the principle Latin translation of the Bible, in use since the fou...
International audienceThe paper focuses on how the Latin liturgical prayers dealt with the different...
Translation of the Bible, as of most texts central to a religion, must plead a special case in terms...
In the first part of the article, the use of the Latin Bible and the Bibles translated in vernacular...
Until Jerome translated the Latin Vulgate version of the Bible in the late fourth and early fifth ce...
Official documents of the Roman Catholic Church make ample use of the Bible. The way the Scripture t...
"The central focus of this book concerns vernacular Bibles in various regions of (late) medieval and...
The most of Christian traditions embrase the notion of sacrament (Latin: sacramenta). This notion de...
Vol. 2 has title: The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, translated from the Latin ...
This article discusses the genesis and nature of Vulgate, the most important work of St Jerome, and ...
After the Council of Trente (1545-1563), much importance is given to knowledge and the written word ...
This book provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Test...