This philologically-based project aims to offer a systematic, comparative study of the views of early Christian Latin authors concerning (a) language functions (i.e. language defined as: a vehicle of communication; a medium of translation; an object invested with structural and typological properties), and (b) language comparison and classification, within their historical, ideological, cultural, religious and theological context. Special attention will be given to authors who have intensively participated in discussions on (i) the problem of translation of ‘sacred’ texts (e.g. Jerome, Rufinus, and Augustine), (ii) the origin and diversification of language (e.g. commentaries on relevant passages in the book of Genesis), and (iii) the natur...
Students of the present age are too apt to think of Latin and Greek as languages whose sphere was li...
Purpose. The article is devoted to the consideration of various forms of the Latin language widespre...
Multilingualism has long been wrapped up in the ‘historical enigma’ of Spain, one answer to the ques...
This philologically-based project aims to offer a systematic, comparative study of the views of earl...
This article reviews Ideas on Language in Early Latin Christianity: From Tertullian to Isidore of Se...
The linguistic form of Latin biblical texts is strongly conditioned by its Greek models and exhibits...
The history of the biblical text constitutes one of the significant threads in the history of humani...
The study has focused on the languages used by Christians in Proconsular Africa. Since they derived ...
The Christianization of the educated élite of Roman society in the fourth and fifth centuries A.D. e...
The writings of the Church Fathers comprise by far the bulkiest corpus in extant Latin and Greek lit...
In his influential work City of God — De civitate Dei — Augustine identifies Hebrew as the original,...
Latin in Byzantium" is a project on the linguistic competence, the cultural identity, and the transm...
Jerome\u27s revision of the Latin translation(s) of the Gospels, which was commissioned by Pope Dama...
The paper aims to show how translation can transfer certain culture-specifi c concepts into a diffe...
The article investigates the role of conceptual integration in generating new theological meanings i...
Students of the present age are too apt to think of Latin and Greek as languages whose sphere was li...
Purpose. The article is devoted to the consideration of various forms of the Latin language widespre...
Multilingualism has long been wrapped up in the ‘historical enigma’ of Spain, one answer to the ques...
This philologically-based project aims to offer a systematic, comparative study of the views of earl...
This article reviews Ideas on Language in Early Latin Christianity: From Tertullian to Isidore of Se...
The linguistic form of Latin biblical texts is strongly conditioned by its Greek models and exhibits...
The history of the biblical text constitutes one of the significant threads in the history of humani...
The study has focused on the languages used by Christians in Proconsular Africa. Since they derived ...
The Christianization of the educated élite of Roman society in the fourth and fifth centuries A.D. e...
The writings of the Church Fathers comprise by far the bulkiest corpus in extant Latin and Greek lit...
In his influential work City of God — De civitate Dei — Augustine identifies Hebrew as the original,...
Latin in Byzantium" is a project on the linguistic competence, the cultural identity, and the transm...
Jerome\u27s revision of the Latin translation(s) of the Gospels, which was commissioned by Pope Dama...
The paper aims to show how translation can transfer certain culture-specifi c concepts into a diffe...
The article investigates the role of conceptual integration in generating new theological meanings i...
Students of the present age are too apt to think of Latin and Greek as languages whose sphere was li...
Purpose. The article is devoted to the consideration of various forms of the Latin language widespre...
Multilingualism has long been wrapped up in the ‘historical enigma’ of Spain, one answer to the ques...
Add to ORKG