Conventional descriptions of the horse in the Ulster cycle

Isidore of Seville’s normative description of the horse is posited as an antecedent for the organization and content of the portrayal of the team of horses that figures in the larger topos of the approaching warrior in the Ulster cycle of epic texts. Stylistic features of the enchained sequence of adjectives, however, have their origin in the native, most likely oral, tradition. The article concludes with a glossary of 150 adjectives from 15 typical texts.Descnptions conventionnelles du cheval dans le Cycle d'Ulster. La description normative du cheval chez Isidore de Séville est proposée comme modèle de l'organisation et du contenu du portrait de l'attelage qui figure dans le topos étendu du guerrier qui s'avance dans le cycle épique des Ultoniens. L'origine des traits stylistiques de la suite d'adjectifs enchaînée, toutefois, est à chercher dans la tradition indigène et, vraisemblablement, orale. L'article se termine par un glossaire de 150 adjectifs recueillis dans 15 textes typiques.Sayers William. Conventional descriptions of the horse in the Ulster cycle. In: Etudes Celtiques, vol. 30, 1994. pp. 233-249